Malgrat que la Secció Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans (IEC) ha actualitzat el diccionari català aquest 2024 amb 376 novetats, encara tenen una cua de 2.000 paraules més per analitzar. El motiu és que cada any arriben molts suggeriments de mots en català que podrien ser acceptats. Els encarregats de fer-los arribar són les institucions, col·lectius i els mateixos ciutadans. I és que, com ha explicat Magí Camps, membre de l'IEC en una entrevista a El Matí a Ràdio Estel, "la llengua és de tothom i tothom pot fer aportacions". Abans que un terme no és acceptat i incorporat al diccionari, "hem d'esperar que la paraula s'assenti", ha explicat Camps, ja que hi ha conceptes que "passen de moda". Autocaravana, criptogínia, blíster o mediàtic són algunes de les noves paraules acceptades al diccionari català aquest 2024.
