Un farcell de mots

16 febrer

Dir «muntar un pollastre» sí que és muntar un pollastre!

Dir «muntar un pollastre» sí que és muntar un pollastre! Josep Maria Virgili ens proporciona alternatives per a referir-nos a un dels castellanismes més arrelats en el català col·loquial i ens anuncia, en primícia, que publicarà un llibre!

Més informació

0:00 / 0:00

8 febrer

El costum de canviar de llengua, el verí del català

"El costum de canviar de llengua és el verí del català". L'influenciador lingüístic Josep Maria Virgili convida a l'estudi de Ràdio Estel l'artista sicilià Anthus, que va aprendre a parlar català des de la distància i quan va venir a Catalunya es va endur una gran desil·lusió: "Al carrer no sentia l'idioma que havia après".

Més informació

0:00 / 0:00

2 febrer

Prou de dir 'chorro' o 'chorrito'!

L'influenciador lingüístic Josep Maria Virgili indignat amb l'ús dels castellanismes chorro o chorrito i algo. Segons el seu punt de vista, qui els fa servir és amb la voluntat de castellanitzar el català. Per sort, com sempre, ens dona els seus equivalents per a deixar-los de fer servir.

Més informació

0:00 / 0:00

26 gener

El pa i l'origen de la paraula 'company'

Què tenen a veure el pa i la paraula 'company'? L'influenciador lingüístic del moment, Josep Maria Virgili, ens explica el significat curiós d'aquesta paraula. A més, ens dona alternatives per a substituir castellanismes com "pillar" o "rajar".

Més informació

0:00 / 0:00

19 gener

Res de dir «Bones!» per saludar

Si ets de les persones que saluda amb l'expressió «Bones!» has de saber que és una castellanada com una casa de pagès! I alerta! Perquè si, a més, dius sovint la paraula «carpa» faràs bé de substituir-la per «envelat» o «tendal». L'influenciador lingüístic Josep Maria Virgili t'explica els motius en aquest pòdcast!

Més informació

0:00 / 0:00

12 gener

'Ser' i 'estar', quan fer-los servir

'Ser' o 'estar', com els hem de fer servir per deixar-los de confondre? I què passa amb els accents diacrítics? Cal continuar usant-los o no? I els mots 'maco' i 'xulo' són castellanismes? Tenen equivalents en català? Tot això i molt més és el que ens resol el lingüista Josep Maria Virgili!

Més informació

0:00 / 0:00

5 gener

Manual de català per a la nit de Reis

Els Reis són mags o venen d'Orient? I els Reixos, qui són? La d'avui és una nit plena d'estrelles o d'estels? L'influenciador lingüístic del moment, Josep Maria Virgili, ens prepara un manual de català per a la nit de Reis.

Més informació

0:00 / 0:00

22 desembre del 2023

Castellanismes de Nadal

Ets de les persones que diuen "les llums de Nadal", "adorno l'arbre" o "Nit Bona"? Doncs has de saber que totes tres expressions són castellanismes de Nadal! El catedràtic emèrit de Llengua Catalana i membre de Koiné i Cercle Vallcorba, Josep Maria Virgili, t'explica què has de dir i què no aquestes festes!

Més informació

0:00 / 0:00

15 desembre del 2023

Barbarismes acceptables i mots internacionals

Saps què tenen en comú les paraules 'gaspatxo', 'quimono' i 'kiwi'? Totes tres són xenismes: mots que es refereixen a conceptes que prèviament no existien en la nostra cultura i que són barbarismes acceptables. Una qüestió que, juntament amb els mots internacionals, l'influenciador lingüístic del moment, Josep Maria Virgili, ens explica en un tres i no res!

Més informació

0:00 / 0:00

1 desembre del 2023

Noves paraules en català incloses al DIEC

Què pensa l'influenciador lingüístic del programa, Josep Maria Virgili, de les noves paraules en català incloses al DIEC, el diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, com 'birra', 'donassa' o 'hacker'? I de la paraula 'tarat', que tanta controvèrsia ha generat?

Més informació

0:00 / 0:00

A la carta