En directe

Trotamundos

Un farcell de mots

amb Josep Maria Virgili

Secció

Comparteix
Un farcell de mots, amb Josep Maria Virgili

Més informació

A la carta

24 abril 2026

L'arbre es diu plàtan i la fruita es diu banana

Avui el mestre Virgili ens deixa clar que l'arbre es diu plàtan i la fruita es diu banana. A més a més corregeix diversos castellanismes: 'carpa', 'toldo' o 'cita'.
0:00 / 0:00

17 abril 2026

'Gamarús' i no 'cateto'

Avui el mestre Virgili ens recorda que el mot genuí en català és 'gamarús' i no 'cateto'. De fet, n'hi ha altres mots possibles: babaus, enzes, tanoques, etc. També ens explica alguns casos de noms propis amb significats comuns.

Més informació

0:00 / 0:00

10 abril 2026

Noms propis amb significats comuns

Avui el mestre Virgili ens ensenya noms propis amb significats comuns. Per exemple Miquel, Sara, Lleó o fins i tot Delfí. També explica alguns casos de noms de flors que també són noms de persona i aclareix quin ús del mot va venir abans.

Més informació

0:00 / 0:00

27 març 2026

Les paraules al diccionari i el motiu dels mots acabats en 'ejar'

El mestre Virgili ens explica quins mots són correctes que acabin en 'ejar' i quins no. A més, sosté que no totes les paraules del diccionari són genuïnament catalanes i que se n'ha de fer una tria per una llengua de més qualitat.

Més informació

0:00 / 0:00

20 març 2026

Els verbs acabats en 'ejar' i expressions que provenen del castellà

El mestre Virgili ens avisa que cal anar en compte amb els verbs que acaben en 'ejar', ja que alguns no són correctes. Alhora, corregeix expressions que provenen en castellà.
0:00 / 0:00

13 març 2026

'Lis' no existeix

El mestre Virgili ens fa una nova classe magistral, on repassa l'ús correcte dels pronoms febles i deixa clar que 'lis' no existeix.
0:00 / 0:00

6 març 2026

La pronunciació de 'Pedralbes'

El mestre Virgili corregeix la pronunciació de 'Pedralbes' en català oriental, que s'ha de dir amb 'e' neutre. També alerta que 'llistat' no és un mot català genuí. A més a més, aclareix que 'tirar' no s'ha de fer servir amb el mateix significat que 'llançar'. Finalment, explica que per usar expressions com ara 'pols parlamentari' s'hauria de fer servir més aviat 'estira-i-arronsa'.

Més informació

0:00 / 0:00

27 febrer del 2026

Mona o mico?

El mestre Virgili ens aclareix un dubte lèxic: en català, l'espècie primat es diu mona o mico? També explica la combinació dels pronoms febles del complement directe 'ho' i 'hi' amb els del complement indirecte 'li' o 'els/los'.

Més informació

0:00 / 0:00

20 febrer del 2026

Quan el complement indirecte és plural

El mestre Virgili explica la combinació de pronoms dels complements indirecte i directe quan l'indirecte és plural. També ens avisa que el mot 'xivato' és una castellanada que cal substituir per 'portanoves', el mot genuí en català. Per acabar, aclareix que les formes verbals no s'han de conjugar amb 'estar'. És a dir, no diem 'estem dinant' o 'estem venint', sinó 'dinem' o 'venim'.

Més informació

0:00 / 0:00

13 febrer del 2026

'Carnestoltes' o 'carnaval'

Avui el mestre Virgili ens aclareix si la festa de la quaresma es diu 'carnestoltes' o 'carnaval'. També explica com es construeix la combinació del complement indirecte + complement directe amb pronoms febles.
0:00 / 0:00

Filtra per Data